aww!

[bellapalmera]

today is my friend sandra's birthday, so i sent her an email about it. sandra is a friend of mine from summer project who is from croatia, and her english is not that good. so anyway this is her reply and i thought it was just adorable!

Hey, Traci!

You made me very happy because of the greeting you sand me for my birthday!!! THANK YOU SO MUCH!

I'm very well, thank's for asking. Well, actualy I am a little bit ocupied with studing and preparing the exams I'm having during the February but that can be funn. Actualy, the exam I'm preparing now is my last exam. After that I have to make a kind of big "graduate work" and than I'm finish with my faculty. Ok, but I have to give this last exam first.

How are you Traci, what are you doing, how you students days are going? By the way, thank's for the photos you've been sent to me from the Christmas conference. I hope y'all had a great time. Till now I haven't seen Anita, but I hope I'll see her soon and I can't wait to hear the details.

Ok, Traci that is all for now. I hope I hear you soon! ;)

P.S. Thanks Traci one more time for having me and my birthday on your mind.I realy appreciate that.

P. P. S. Sorry if I made mistakes in E-mail.

Bye, Sandra

i love people who speak broken english! :) hehe i don't mean that in a derogatory way. sandra is so cute and i wanna take her home with me!

Comments

[kikki143.livejournal.com]

I find it very funny that she used "y'all" I didn't know they taught that in english classes...

Re:

[bellapalmera.livejournal.com]

I did too. That's probably the one word Anita and Sandra took home with them from their 10-week stay in America :) (Actually, Anita happens to be extremely good with English. Sandra, as you probably saw, not as good but she can get by here.)